Hi rnedelkow, if you are creating pdf template as list of record view using saved search then you have to:
1- Create saved result first and use one or two fields first.
2- After save and run click create template button at top in saved result view.
3- Enter Template and save it.
4- Go to the Advanced Template and you will see the table list of record, check html code using code editor and edit html as you like to show.